{"id":20,"date":"2024-06-06T18:04:24","date_gmt":"2024-06-06T18:04:24","guid":{"rendered":"https:\/\/template5pager.wpenginepowered.com\/?page_id=20"},"modified":"2026-04-07T14:19:11","modified_gmt":"2026-04-07T14:19:11","slug":"about-flagship-hn","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/flagship-hn.com\/fr-fr\/about-flagship-hn\/","title":{"rendered":"About Flagship-HN"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Qu\u2019est-ce que l\u2019\u00e9tude de recherche clinique FLAGSHIP\u2011HN\u202f?<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi vous venez de recevoir un diagnostic de carcinome \u00e9pidermo\u00efde de la t\u00eate et du cou (CETEC) r\u00e9cidivant\/m\u00e9tastatique (R\/M), sachez que vous n\u2019\u00eates pas seul(e) dans votre parcours m\u00e9dical. Le carcinome \u00e9pidermo\u00efde de la t\u00eate et du cou (CETEC) est un type de cancer qui se d\u00e9veloppe \u00e0 partir des cellules squameuses (un type de cellules qui tapissent diff\u00e9rents organes du corps) dans la r\u00e9gion de la t\u00eate et du cou. Si le cancer r\u00e9appara\u00eet (alors qu\u2019il semblait avoir disparu) ou s\u2019il s\u2019est propag\u00e9 \u00e0 d\u2019autres parties du corps, on parle alors de CETEC r\u00e9cidivant\/m\u00e9tastatique (R\/M). Environ 90\u202f% des cancers de la t\u00eate et du cou sont des carcinomes \u00e9pidermo\u00efdes, et le CETEC repr\u00e9sente le neuvi\u00e8me cancer le plus fr\u00e9quent dans le monde.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous travaillons actuellement au d\u00e9veloppement de traitements potentiels pour les personnes qui n\u2019ont encore re\u00e7u aucun traitement pour leur CETEC R\/M. FLAGSHIP\u2011HN est une \u00e9tude de recherche clinique qui vise \u00e0 d\u00e9terminer si une association de traitements exp\u00e9rimentaux peut aider \u00e0 att\u00e9nuer les sympt\u00f4mes du CETEC R\/M.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Suis-je admissible\u202f?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuestionnaire<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Quels sont les traitements \u00e0 l\u2019\u00e9tude\u202f?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Association avec traitement exp\u00e9rimental\u202f:<\/strong>
cette association th\u00e9rapeutique consiste \u00e0 utiliser un m\u00e9dicament exp\u00e9rimental en association avec un m\u00e9dicament \u00e0 l\u2019\u00e9tude d\u00e9j\u00e0 approuv\u00e9 au niveau mondial pour le traitement de certains cancers avanc\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Association avec traitement comparateur\u202f:<\/strong> \u2028
cette association th\u00e9rapeutique consiste \u00e0 utiliser le m\u00eame m\u00e9dicament \u00e0 l\u2019\u00e9tude d\u00e9j\u00e0 approuv\u00e9 au niveau mondial que celui utilis\u00e9 dans l\u2019association avec traitement exp\u00e9rimental, mais en l\u2019associant avec un placebo. Le placebo a exactement le m\u00eame aspect que le traitement \u00e0 l\u2019\u00e9tude, mais il ne contient aucun m\u00e9dicament r\u00e9el. Les chercheurs peuvent d\u00e9terminer si un traitement exp\u00e9rimental est efficace en observant si son action est sup\u00e9rieure \u00e0 celle d\u2019un placebo.\u202f<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Veuillez noter que le m\u00e9dicament \u00e0 l\u2019\u00e9tude d\u00e9j\u00e0 approuv\u00e9 au niveau mondial, qui sera utilis\u00e9 dans les deux groupes de traitement de l\u2019\u00e9tude FLAGSHIP\u2011HN, est un m\u00e9dicament diff\u00e9rent du m\u00e9dicament standard que vous recevriez normalement pour le traitement de votre cancer. Cependant, ces deux m\u00e9dicaments pr\u00e9sentent une s\u00e9curit\u00e9 et une efficacit\u00e9 comparables. L\u2019utilisation du m\u00e9dicament \u00e0 l\u2019\u00e9tude d\u00e9j\u00e0 homologu\u00e9 au niveau mondial n\u2019est pas approuv\u00e9e pour le traitement du CETEC R\/M.\u202f<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tUne fois que le m\u00e9decin de l\u2019\u00e9tude aura confirm\u00e9 que vous remplissez les conditions requises pour participer, vous serez affect\u00e9(e) au hasard au groupe de traitement exp\u00e9rimental ou au groupe de traitement comparateur. Vous aurez la m\u00eame probabilit\u00e9 de rejoindre l\u2019un ou l\u2019autre de ces 2\u202fgroupes, comme lorsque l\u2019on tire \u00e0 pile ou face.\u202f \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c0 quoi dois-je m\u2019attendre si je participe\u202f?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa participation \u00e0 l\u2019\u00e9tude est enti\u00e8rement volontaire (c\u2019est vous qui d\u00e9cidez d\u2019y participer ou non). Vous recevrez des informations sur ce qui vous attend, ainsi que sur votre r\u00f4le et vos responsabilit\u00e9s si vous participez \u00e0 l\u2019\u00e9tude FLAGSHIP\u2011HN. Vous pourrez quitter l\u2019\u00e9tude \u00e0 tout moment sans que cela ait une incidence sur vos soins de sant\u00e9 habituels.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi vous participez \u00e0 l\u2019\u00e9tude, certaines choses vous seront demand\u00e9es, notamment assister aux visites de l\u2019\u00e9tude et r\u00e9aliser certains examens et proc\u00e9dures. Ces \u00e9valuations et proc\u00e9dures comprennent, par exemple, des prises de sang et des recueils d\u2019urine, la r\u00e9alisation d\u2019examens d\u2019imagerie TDM ou IRM, et des questionnaires \u00e0 remplir. Le m\u00e9decin de l\u2019\u00e9tude effectuera \u00e9galement des biopsies de votre tissu tumoral afin de confirmer le type de cancer dont vous \u00eates atteint(e). Votre participation peut durer jusqu\u2019\u00e0 40\u202fmois, avec des visites d\u2019\u00e9tude programm\u00e9es toutes les 3\u202fsemaines environ, sauf au d\u00e9but et \u00e0 la fin de l\u2019\u00e9tude, o\u00f9 la fr\u00e9quence des visites est diff\u00e9rente.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVous pouvez recevoir une indemnisation financi\u00e8re pour chaque visite d\u2019\u00e9tude pr\u00e9vue par le protocole \u00e0 laquelle vous participez. L\u2019\u00e9quipe charg\u00e9e de l\u2019\u00e9tude se tient \u00e0 votre disposition pour en discuter avec vous.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Comment puis-je participer\u202f?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi vous souhaitez participer \u00e0 l\u2019\u00e9tude FLAGSHIP\u2011HN, vous pouvez r\u00e9pondre \u00e0 un bref questionnaire de pr\u00e9s\u00e9lection pour voir si vous \u00eates admissible.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Suis-je admissible\u202f? <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuestionnaire<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Que dois-je savoir d\u2019autre\u202f?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tComme pour tous les m\u00e9dicaments, la prise du traitement exp\u00e9rimental peut comporter des risques. Si vous \u00eates admissible et que vous choisissez de participer, vous recevrez un formulaire de consentement \u00e9clair\u00e9 expliquant les risques et les effets secondaires possibles connus. Il est \u00e9galement possible que les traitements de l\u2019\u00e9tude aient des effets inconnus sur vous. Votre sant\u00e9 et votre s\u00e9curit\u00e9 constituent notre priorit\u00e9 absolue et seront donc \u00e9troitement surveill\u00e9es tout au long de votre participation.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn outre, l\u2019\u00e9tude FLAGSHIP\u2011HN offre aux participants la possibilit\u00e9 de recevoir 2\u202fm\u00e9dicaments anticanc\u00e9reux (en cas d\u2019affectation dans le groupe recevant l\u2019association avec traitement exp\u00e9rimental), tandis que le traitement standard consiste \u00e0 recevoir un seul m\u00e9dicament. Vous nous aiderez \u00e9galement \u00e0 am\u00e9liorer notre compr\u00e9hension m\u00e9dicale du CETEC R\/M, ce qui pourrait b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 d\u2019autres personnes atteintes de cette maladie \u00e0 l\u2019avenir.\u202f \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVeuillez toutefois garder \u00e0 l\u2019esprit qu\u2019il est impossible de garantir que vous tirerez un b\u00e9n\u00e9fice m\u00e9dical de votre participation \u00e0 cette \u00e9tude. Votre \u00e9tat de sant\u00e9 pourrait s\u2019am\u00e9liorer, rester stable ou bien s\u2019aggraver. Vous serez libre de quitter l\u2019\u00e9tude \u00e0 tout moment et pour quelque raison que ce soit. Si vous quittez l\u2019\u00e9tude, vos soins de sant\u00e9 habituels re\u00e7us en dehors de l\u2019\u00e9tude ne seront pas affect\u00e9s par votre d\u00e9cision de vous retirer.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCet essai clinique portera sur des produits exp\u00e9rimentaux dont la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 pleinement \u00e9valu\u00e9es par les autorit\u00e9s r\u00e9glementaires pour le traitement du CETEC R\/M.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Trouvez un centre pr\u00e8s de chez vous.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPour en savoir plus sur l\u2019\u00e9tude FLAGSHIP\u2011HN et d\u00e9terminer si elle peut vous convenir, veuillez contacter le centre d\u2019\u00e9tude le plus proche de chez vous, qui sera ravi de vous aider.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Trouvez le centre d\u2019\u00e9tude le plus proche<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLocalisateur de centre<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

What is the FLAGSHIP-HN clinical research study? If you were recently diagnosed with recurrent\/metastatic (R\/M) head and neck squamous cell carcinoma (HNSCC), please know that you are not alone in your medical journey. Head and neck squamous cell carcinoma (HNSCC) is a type of cancer that arises in squamous cells (a type of cells that […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flagship-hn.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flagship-hn.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/flagship-hn.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flagship-hn.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flagship-hn.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/flagship-hn.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flagship-hn.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}